And 1, 2, and 3!
Guys, we have to do the opening perfectly.
We should get the drop on them.
Shooting begins!
We'll steal your hearts.
C! K! N! Trio.
(Energetic opening)
We've changed the color of the studio for the very first time.
- Yes. - This is quite exceptional.
I agree.
It's like we're having the director on the set.
- Right. - Your guess is almost right.
Today's guests actually have the director's private number.
I'd say they're super rookies.
I think today's going to be...
the biggest crisis in my hosting career.
- Same here. - People say...
a crisis may become an opportunity.
So if I could end today's episode safely,
- I presume I'll be upgraded. - We'll be great.
Weekly Idol's casting capacity is...
Look.
- Hurry up! - Get it done already!
No one ever yelled at us before the introduction!
- Don't be scared. - Including the director,
our staff members put a lot of effort...
to contact them to have them on Weekly Idol.
There's a big fuss going on.
They're a top-class girl group,
just as great as Red Velvet.
- So I'd better go... - Hurry!
- bring them before they get tired. - Go already!
- Go on! - Go.
My knees are going wrenched.
It's for two people only!
Weekly Idol's guests for this week are...
fairies more beautiful than flowers...
with other-worldly beauty.
They're the real celebrities of K-pop.
- Please come in, Celeb Five! - Welcome.
(Here come the fairies.)
- All of you don't fit there. - I can't!
You're making me embarrassed by pretending to be heavy.
It was for two people only.
Hello.
All four got in there.
My legs are shaking. Help me.
- Hey, there. - Please help me.
It's so heavy.
Oh, my. This is so scary.
Geez.
Welcome.
Hello, Fairies.
Hi.
(Their fists are glad to meet Sae Ho.)
This is total chaos.
- Please come close. - Come here.
In 2 and 3!
Fa, fa, fa, fa, fa, Celeb Five!
Please cultivate us!
It's so great to have them here.
(Song Eun I)
(Shin Bong Sun)
(Ahn Young Mi)
(Kim Shin Young)
(Nice to meet you. We're the celebrity, Celeb Five.)
It's already been a year and eight months since your debut.
But in a year,
you've become...
(Hush! Let's keep it quiet.)
Please do what you did in the waiting room.
- What do you mean? - As you put the wig,
you said you'd kill me if I screw up.
And look at you now.
I've never said such s thing.
I can see your mouth twitching.
- You're so scary. - Goodness.
Please don't say such horrible words.
He's bringing in conspiracy.
- This is a conspiracy. - It's his plot.
- Stop lying. - I fear malicious editing.
So you're here as the greatest celebrities today.
May I ask how you feel to be on Weekly Idol?
It's so joyful and blissful.
Also, I used to be a host of Weekly Idol.
- Right. - That's true.
So it feels like I'm back home.
I see you've changed the color of the studio for us.
- Yes. - We did.
Since our outfit is all white,
so we were pretty worried that our faces would be...
floating in the air with the original white studio.
We sincerely thank you for your kindness.
In fact, I feel so good...
I got nettle rashes.
- She got hives. - What's happened?
- Why? - How did you get it?
It's because of the oil massage she normally doesn't do.
- Her skin's got crazy. - I've never done it...
- so that's why. - Just do what you're used to.
I should live the way I normally do.
And Bong Sun does look like a fairy.
Please to meet you. I'm Shin Bong Sun.
She's so pretty.
You look just like Han Ji Min especially today.
Don't say that.
People will cuss out on me.
(No one would do that today.)
And the last member.
As I looked through,
I think I'm the oldest in this studio.
- That's not true. - It looks like it.
- Director is also here. - I see.
And Chang Hee keep looked at me with a sad face.
Why?
I hope you don't give me that look...
because I'm really enjoying it.
I'm so happy.
(I'm loving it.)
Well, Celeb Five is gaining huge popularity these days.
Do you have any rivals that threaten...
your place right now?
A lot of people mentioned about Red Velvet,
- OH MY GIRL, - Right.
and Lovelyz.
But our true rival is...
NORAZO.
NORAZO!
- We'll beat you! - NORAZO!
I'll take a shower too!
They recognized the reality accurately.
Aside from NORAZO, who's your role model?
- Well, - You see...
- our concept is pure... - Spice Girls.
Spice Girls?
No, it's Ha Soo Bin.
(Laughing broadly)
So we're having a conversation with Celeb Five.
This could be a quite sensitive question.
But let me ask you this question.
From what I heard,
Beautiful Bong Sun...
and Chang Hee have some kind...
of a thing going on.
Wait, is it true?
- Hold on. - Sure, you can talk.
- What happened to the dating ban? - No way.
Explain.
It's not true.
- What's going on? - Get yourself together!
(A leader's kick!)
Do you know why Spice Girls broke up?
It's because of that Beckham's wife!
Victoria Beckham.
But the thing is, most of our viewers don't know...
who Spice Girls are.
They can look up now.
(Let's teach them.)
I still don't know.
(They never get tired.)
I think we should change our show's name.
But actually,
you and Chang Hee used to be like a show-window couple before.
Did your heart really flutter seeing Chang Hee?
- You need to explain. - Be honest.
In 1, 2, and 3!
(Tell them. Unexpected prudence)
- What? - Why can't you say it?
- Why isn't she saying it? - It happens every year.
I told you not to get in a relationship!
(Is it a pink romance?)
Actually, if it was some time ago,
I'd say: "Heart flutter, my foot."
But I want to be sincere when I'm on television.
But Chang Hee is...
- really a nice guy. - She's right.
I don't want to say mean things just to make people laugh.
- He is... - I agree.
- a pretty decent person. - Right.
- What's this? - Fold your hands together.
Continue.
(Lovey Dovey)
- I knew it. - Just fly away like that.
Be gone.
This should do.
Really, Chang Hee is...
the most popular man among us.
- Is that true? - Yes.
(Thank you!)
Celeb Five came here for their new song.
Many people who listened to your music..
are saying that you're another Fin.K.L.
Your motto is to dance without a mike...
nor live performance.
- The dance was your only motto. - Yes.
So why did you suddenly change your concept...
to pure and innocence?
Fin.K.L. isn't here at the moment,
so we were aiming for their position.
So we dressed up pretty...
with "I wish I could unsee that".
That's right, Also, there's a sequence for idol groups.
- First is pure and innocence. - Right.
And from sexiness to mature.
But we're already mature in the first place,
so we inversed the concept.
- I see. - Yes.
That's the reason.
We're going in reverse order like Benjamin.
- That's interesting. - I know, right?
So we're planning...
to dress up as Jordy for our tenth album.
(So excited)
- Kwang Hee. - Yes.
- He's having a mental breakdown. - Jordy.
(Oh, dear.)
When idol groups visit us with their new song,
a member introduces it.
Who's in charge of introducing...
- the new song? - That'd be our leader.
I do that.
- She'll talk without a hitch. - Oh, really?
How would you like it to be?
- Pure and innocence. - Got it.
- First of all, - Look at her hands.
our new song, "I wish I could unsee that" is...
Why are you laughing, Director?
- Director, you're out! - You're out!
It's just that...
- Don't cry. - Something good happened to him.
- Really? - She's crying.
- He had something happy today. - Is it true?
Do not show your teeth.
Be careful.
Shin Young got salty.
It's not the time for a laugh.
Shin Young, don't mind it.
As I put my hands together, Director was...
(Trying to hold in the laugh)
- He had something good going on. - All right.
Our new song, "I wish I could unsee that" has...
lyrical melody...
and it's a string instrumental song...
with eight-member streaming.
What's "eight-member streaming"?
Carry on.
- What's that? - It just needs to work.
- Was it ten? - Yes, ten.
It's a sensitive autumn song harmonized...
with 15 people streaming.
It's a medium-tempo song.
- No, it's a ballad. - Fine.
Just shut it already!
I'll do as I had in mind.
- So... - Medium-acoustic ballad.
It's a medium-acoustic ballad song.
And it's based on urban rhythm,
What's that?
and a little bit of EDM is in it.
Anyway, I'm very looking forward to the song...
Shin Young just explained.
It's not done yet!
When does it end?
Just listen!
- You said to introduce it! - Okay.
- Don't do anything. - We'll get it done in ten.
- Will 15 seconds okay? - Yes.
Okay, start!
Yoo Jae Hwan composed it and I wrote the lyrics.
It's a song of other-worldly pure and innocent,
so please play our song over and over!
- That was so cute. - It was perfect.
Then,
please turn on "I wish I could unsee that".
("I wish I could unsee that" by Celeb Five)
(Weekly Idol)
So Celeb Five is with us today.
As an idol group,
do you know there are special positions...
among idol groups?
- Of course. - Sure.
Can you tell us your positions?
Everyone has one.
Our eldest Song Eun I is with us...
- as the old veteran. - "Veteran".
- So the leader... - I'm the leader, she's veteran,
- and she's just long. - I'm the longest.
- And I'm makkjang. - Right.
Why?
Because I go through the end.
I understand.
Before the main vocalist,
there were vocal and dance lines.
Young Mi and Eun I scored over...
90 at the singing room.
- So they're the vocalists. - Okay.
- Keumyoung suits me. - Kemyoung is...
Shin Young and Bong Sun are the ones who need...
to be up every five minutes, so they're the dancers.
- I see. - The dance line.
They can't sit in one place for long.
Young Mi is the official visual member...
- of our group. - She used to be the one-top.
But another member's beauty cuts a figure after.
- She's in charge of beauty. - I've cut a figure.
You look different.
I knew it.
That bangs look great on her too.
Well, it was nice to hear your explanation.
But the viewers may think...
- different and disagree... - I agree.
- with your original positions. - Right.
- So let's be sure. - Great.
You said it's a very moot point.
So a lot of your fans are arguing over the visual member...
between Young Mi and Bong Sun.
Eun I and Young Mi for the lead vocalist.
Right.
Shin Young and Bong Sean over the main dancer.
People argue over Shing Young and Bong Sean.
Wait, who's Bong Sean?
It's her foreign...
Shin Bong Sean!
I told you to get tense up. They'll bite your head off!
- I've been taking speech lessons! - Okay.
He's got lessons with the script.
It's all right, Kwang Hee. I'll be Shin Bong Sean for you.
- Do that for me. - Sure.
So we're going to distinguish...
their true postions accurately on Weekly Idol.
Would that be okay? When your positions are settled,
to celebrate it,
we've prepared some huge presents for you.
- What is it? - When you get it,
you'll really be surprised by it.
It's not a fraud since you're such a big celebrity.
- But... - We...
I was the host of Weekly Idol.
And the more they boast about it,
it was always something like a blanket,
and socks.
No, listen.
I'll tell you a little bit about the presents here.
Some of the gifts are over 200 dollars.
That will be against the Jang Yeong Ran law.
(Who... Me?)
That's not right. What do you mean?
Hey, what about our sister, Yeong Ran
It's "Kim" for the law. Jang Young Ran is a broadcaster.
Jang Yeong Ran actually likes...
really fancy stuff. That's who Jang Yeong Ran is.
Now, let's kick off the Battle...
for the Celeb Five Position.
The first round is...
the battle for the main vocalist with a heart-throbbing voice!
For the main vocalists of girl groups,
nicknames such as the Vocal Queen and such are bound to follow.
That's how important...
the voice of the main vocalist is.
Let's see who will be selected...
as the sweetest voice of Celeb Five today.
- All right. - Today,
I'm sorry but we will have Nam Chang Hee in the middle,
for whom you will be singing the song,
and we will measure his heartbeat.
This is because I'm the main vocalist of the Jonam Zone,
so you will have to make my heart flutter...
with your voice alone.
- With our voice alone. - That's correct.
To one of you who makes Chang Hee's heart pound the most,
we will be presenting you with a gift.
- With the main vocalist position. - That's correct.
What will they be singing?
This one will be the ultimate song...
- that'll test your voice. - That's correct.
It's the most popular one in singing room.
It is "Breakup with Her" by Kim Hyun Jung.
Currently, Chang Hee's heartbeat is...
between 86 and 87.
That's considered low blood pressure.
- You should eat salty food. - It has nothing to do with it.
Chang Hee will be participating...
in this game with a calm mind.
It's 90 now.
Let's see who will turn out to be the main vocalist.
- Let's start now. - Okay.
Cue the music.
(Let's go for the main vocalist!)
As your body moves.
Let's go! Party time!
Want you! RPM!
In 1, 2, 3, and 4!
Come on!
Lyrics by Yoo Yoo Jin.
(Suddenly promoting the lyricist)
One, two! Live your life as pure as it can be!
(Going for his heart right away)
It's 88.
The maw was 88.
(It didn't have to drop like this.)
(Shin Young withdraws, disheartened.)
(Bong Sun who allegedly had some rumors with him appears.)
The second round.
It's 86.
Oh, my gosh!
It's going up to 96!
- It's 96! - What is that about?
- It goes up to 96! - Let's go!
(Young Mi approaches him with a seductive voice.)
It's going down.
- What is that? - Sing!
- Yes! - Sing!
What are you doing?
It went down.
- It went down. - Come on!
Don't blow wind in his ears.
(Song appears on the stage with a loud voice.)
What is this?
It's 102!
- I didn't do anything! - That was me!
(Unfair)
(But you deserted my very last hope!)
It drops again.
(Attacking him with her saliva)
I didn't do anything.
(He is faced with the biggest crisis since being on Weekly Idol.)
It's gone up!
(It turned into a game of attacking his eardrum.)
Last round!
(Song with a stable voice appears.)
Hey, why is it going up?
(The record is broken every time she appears.)
(She couldn't even finish her part, surprised.)
What was that about?
I didn't do anything.
We have the result.
Whenever "she" came into sight, his heartbeat went beyond 100.
That's right.
- The record was... - It was 106.
It's 106.
The main vocalist will be Song Eun I.
The main vocalist.
I didn't even sing my part fully,
and just stood around him.
How come I became the main vocalist?
Anyhow, you've become the main vocalist...
- so we prepared a gift for you. - Really?
We'll bring the present.
She is our main vocalist for sure.
My goodness.
- I knew it. - We prepared something great...
which you may get curious about.
I knew it.
What a relief.
These things don't change!
I almost lost sleep over it.
These things shouldn't change.
Eggs are great.
I will boil them well, and share them among us.
She's great.
Second battle will be for...
the main dancer position.
Do you know what idol stars that get you addicted...
such as Seulgi of Red Velvet, Momo of TWICE, and Yeji of ITZY...
- have in common? - What is it?
They're the main dancers of each of their teams.
Once you get hooked on their dance moves,
you can't get away from them.
You can't move on to another team.
- You get addicted. - Yes.
We prepared this very special door for the most talented dancer...
which is hotly debated nowadays.
That's true.
This can be opened on Weekly Idol only!
It's Be My Fan!
Be My Fan!
It's changed!
We prepared a variety of songs of diverse concepts.
When the music comes on, come through the door,
- and dance accordingly. - Okay.
- It's easy, right? - Yes.
Through whom do your fans get to be addicted to your group?
Normally it's through...
- Bong Sun. - Me?
No less.
Bong-vely.
They get addicted through Bong-vely,
and then hesitate whether they should exit or not,
- but then through Song Eun I, - That's when they exit.
No, that's not it.
That's how they get blocked out from exiting.
The gatekeeper is Kim Shin Young.
No one can get out.
We cut off your fingers if you get away from us.
You can't just leave us.
- Just like in movies. - Yes.
Okay, then...
let's open the door to Be My Fan of Celeb Five.
Who wants to go first?
I will because...
Please cheer for your leader.
- Song Eun I! - I am ready to fall for you!
Let's open the door to Be My Fan!
Let's get it started.
(Ready to get addicted to Fairy Song)
I will have to be there, too.
The music will be played now.
Should I step up now?
When you hear the music coming on.
Okay, please go ahead.
I'm bad at this. What should I do?
(You've never seen a fairy opening a door, right?)
(Cute)
Look at her. She's so good.
(My goodness, she is an idol star!)
She grew a thick skin now.
- Last move! - Please wrap it up.
- Get ready! - Your pinkie, please!
Your pinkie, please!
(Promise me!)
(Younger fairies got excited by the older fairy.)
(Okay, I promise to get addicted to you.)
- Cute. - That was good.
Come back through the door again.
They already got addicted to her.
("Umpah Umpah" by Red Velvet, their dearest seniors)
- Umpah Umpah! - It's Red Velvet!
Here she goes!
(Fairy Song came back down to the earth.)
(She can snatch a floral wreath that was taken away from her.)
(She can be this cute.)
Let's go, Manager!
Manager Song!
Okay.
She was like a fairy.
She improved a lot.
How was it to be through this door?
You have to consider retiring from the entertainment industry.
It was really tough...
- process. - It must be difficult.
Who wants to try next?
- Who wants to go? - Rock, scissors, paper!
You go ahead.
It's better if you finish it off earlier.
- Rock, scissors, paper! - Better to get it off your back.
- Okay. - Better to get it off your back.
Here she goes, Ahn Young Mi.
Cue the music!
You can do it, Young Mi!
(What would the pure dance move be featured by Young Mi?)
(She comes through the door in a pretty manner.)
Ahn Young Mi is so good at making faces.
- She's good. - Really!
- She's in her element. - What is this?
[Kocowa Ver] E426 Weekly Idol "Celeb Five" -♥ Ruo Xi ♥-
- No, this is not it. - How innocent she looks.
- Here she goes. - It's a purity of an idol.
Here she goes.
- No, not that one, Young Mi! - Not that!
No, don't do that with your hands!
(Powder keg)
(I managed not to do it!)
- Well done, Young Mi. - Well done holding it.
Children are watching this.
- Know what you're doing. - It's the same music.
Cute!
No, not that!
- Young Mi! - No, it's just a dance move!
- It's just a dance move! - Young Mi, please!
Young Mi!
- This is not right. - It's that heart-beating move.
- It's a dance move. - It's unpredictable.
This may be rated.
(A sleazy song is being played at that moment.)
(I will show you what sexiness is.)
(The patrol team to the rescue)
(Weekly Idol is in accordance with the rules.)
Celeb Five for sure,
- censoring it within themselves. - It was so tough.
- Well done. - It was so hard to hold it.
Now it can be broadcast.
I saw her left hand blocking her right one.
- It was so hard. - Well done.
Who will be next?
- Our main member. - She's well within the rules.
- What about it? - I've always followed the rules.
It's Bong Sun, Nam Chang Hee's "her".
- dance moves. - Root for me, Chang Hee!
Will he become a fan?
Music, please!
This could be dangerous.
Bong Sun is dangerous.
(The younger members are worried, but she keeps on making sexy poses.)
What are you doing?
(This is how adults do it.)
This is fine. It's still okay.
(Really? Is this okay?)
(After hearing that it's okay, she makes it hotter.)
(The fairy police is here.)
Bong Sun!
(Weekly Idol wants to abide broadcasting review regulations.)
Those who just changed the channel might think this is pro-wrestling.
Don't get us wrong. This is Weekly Idol.
We have one more left.
It's our leader.
(It's self-proclaimed Dancing Machine Leader's turn.)
Shin Young kept the members from going too far,
but who will stop her?
- I'm looking forward to this. - Yes.
Music, please!
Kim Shin Young's Be My Fan!
- I'm so excited about this! - Go out.
- She keeps us waiting! - She is good at push and pull.
- She's amazing! - Yes.
She is not hasty.
Please show yourself, just once!
- She's so... - I really want to see her!
- Please come outside! - Really...
The music might end before you start.
It's your final chance!
Finally!
(As a professional idol singer, she's great at using items.)
We're all crying tears.
She's a master of push and pull!
This is the final one!
(The last song is "Miniskirt".)
(Dancing Machine)
(She's great at everything, from waving to popping dance.)
She knows this.
Among all the idol groups, this is the best.
(The fairy does a windmill even though she's wearing a dress.)
(She ends it with a neat nun-chuck performance.)
- That's it. - What have you done?
I was being funny.
She finished with a nun-chuck move!
I believe we reached our highest viewing rate...
when you turned your back on us and did a couple of moves.
- Because they only saw my back? - They saw your heels.
All of you have finished Be My Fan.
- We will do a fair evaluation. - Yes.
- We will now tell you the results. - Yes.
- Our staff... - Yes.
They will write down the name of the member who did it best.
- It will be a fair evaluation. - Really?
- The staff... - The staff will judge us?
There's garbage!
What are you doing?
Shin Bong Sun is really kind.
She's trying to earn votes.
The staff will now hold up the sketchbooks!
Let's see...
(Eun I gets two, Bong Sun gets three and Shin Young gets four votes.)
Why didn't anyone write down my name?
Why is my name not there?
I don't care anymore!
I was barely keeping it in.
(Please help Weekly Idol abide broadcasting review regulations.)
- So, now... - Yes?
Kim Shin Young won four votes,
so we'll give her a gift!
- The main dancer of Celeb Five! - Thank you!
- Please open it. - Let's see.
Let me open it.
It's...
What is it?
It's to help you relax muscles after dancing.
It's a mobile massager for you!
That's great.
- The gifts are better now. - They are.
- It keeps getting better. - The gifts are nicer.
As the show goes on, we have better gifts.
- Oh, my. - Congratulations!
(We congratulate you for becoming Celeb Five's main dancer.)
- Let's move on to third position. - Yes.
The third mission will be for the main rapper position!
Take My Insult!
Rapper is famous for insult battles.
- I know you had plastic surgery! - It's like that.
We have to do an insult battle within our group...
- But we have nothing to insult. - That's right.
We're so close to each other.
Not only that, we already used up our complaints during other shows.
It's fine, we can do it...
with the complaints, you felt today.
The hosts...
- Come to the front. - We'll do insults about you.
If you insult us, can we insult you?
- No! - No, you can't.
- So we just get insulted? - You will only get insulted.
You're just scapegoats.
Wait...
You were acting like a fairy, and now you're yelling...
- "No"? - No, I'm just...
Let's do it this way. One of us will sit here.
- The four of you will sit here. - Yes.
If you want to insult us, you can come out to the front.
We will give a rose to a member who did it best.
The person who gets the most roses will...
become the main rapper.
- Okay. - The instructions were clear.
- Nam Chang Hee, you're doing well! - I knew he would do well.
- Chang Hee is the best host. - He's smart.
For the main rapper,
there is a gift which we will reveal right now.
- You're revealing it first? - Yes.
I know you were doubtful.
You thought we'll give you lousy gifts.
- Weekly Idol spent a lot of money. - That's right.
What is it?
(What can it be?)
Today, the main rapper will...
get 3.75 grams of gold!
- Really? Wow... - Yes.
Show us.
- Show us! - You should show us first.
- No, we can't. - We've been scammed so many times.
It's really gold.
- I don't believe it. - It's true.
It's real!
- Can you make a vow? - I don't believe you.
- Show us a certificate. - A certificate?
- This is the award! - An award?
Why would it be an award?
- Take a look. - You need to learn more.
This is for the gold.
- It's real! - You're right.
- Look, it's really... - It's 3.75 grams of gold.
- Okay! - It's real.
Now, we will really start.
I have the softest heart, so I'll go first.
Don't get mad!
- So now... - Kwang Hee, please turn.
- Kwang Hee? - Yes?
Which member do you think will go first?
They're all really nice to me.
- He is nice. - I don't think they'll do much.
- I think they'll give up. - Let's start.
Who will diss Kwang Hee?
Please start!
We give you five seconds!
We will give you a different beat each.
I don't think anyone will come.
- Kwang Hee's too nice for this. - I'm nervous.
- Really? Should he turn? - Okay, we're ready.
- The paint is cracking. - How many do you expect?
I think there will be one person.
- One person. - There won't be...
Shin Bong Sun,
does your seat have an engine attached to it?
- Why are there marks here? - There are some skid marks here.
It looks like there was an car accident.
- Yes. - Kwang Hee...
You may turn now.
I'm a kind person, so I don't expect much.
(Scared)
I'm surprised.
- He's still happy. - Why are you suddenly doing this?
He's happy because he can get more air time.
- He's really a show host. - Be really mean to me.
Yes, Kwang Hee...
You seemed to have lost a lot of weight.
Your body figure looks better.
But what's wrong with your clothes?
What's wrong with your clothes?
Kwon Munsoo gave it to me!
Did you just insult him?
You insulted Munsoo!
- I'm sorry. - I can't believe she did that.
- I'm sorry. - You made a mistake.
- Go to the back! - What are you doing?
- Go to the back. - Oh, my...
- What will Bong Sun do? - She just had nothing to insult.
Be more mean!
- You... - Yes?
Hwang Kwang Hee...
- When you were in the military! - Yes!
- When you were on vacation! - I was!
You called me!
"How are you doing?"
- "Let's meet when I'm out!" - That's right...
When you were finally out...
You never called me!
You just lost weight!
You only kept going to broadcasting stations.
(Laughing)
- Just swear! - You were just swearing.
- I couldn't rap! - That's not rap!
- You've never done this before? - No, I haven't!
How could you just swear?
He told me to be mean, so I just swore...
- I'm sorry. - That's different.
Let's never see each other again, you...
(Weekly Idol abides regulations.)
- How could you just swear? - That is not what we wanted.
- She just swore. - To be honest...
- I thought rapping is being mean. - That's fine.
- If you didn't do it on purpose... - I usually don't swear.
I accidentally swore.
- You should wash your mouth. - I was wrong!
She should wash her mouth today!
- Now, Kwang Hee... - Yes?
You have three seconds to look at them before your final decision.
They were swearing at me, so why should I look at them?
- You have to do it. - Really...
First, do it with Bong Sun.
In 1, 2, and 3!
I'm sorry.
(She swore again.)
Bong Sun, you're a girl idol group member!
- I'm sorry! - I was just looking at her!
Now, you will look at Ahn Young Mi...
Please be nice, Young Mi. Be nice.
In 1, 2, and 3!
(She may look nice, but her words are not.)
What's wrong?
- Stop swearing! - We have to wash our mouths.
- I will make my decision. - Gwang Hee...
I will give the flower to the winner.
She did it really well.
She insulted me well!
(Shin Bong Sun was the best rapper!)
She used facts against me.
Let's never see each other again!
Don't get angry.
Stop it.
- Why are you swearing? - Stop swearing!
That was fun.
- Chang Hee is next. - I'll do it.
Chang Hee is quite handsome.
- He's a handsome comedian. - He is also nice as well.
- He's a nice person. - There's nothing to insult him.
We're going through this because of one person!
It's just one person.
- Why are we doing this? - She told the truth.
I have to pull myself together.
Start!
In 5, 4, 3, 2, and 1!
So, Chang Hee...
How many do you expect?
I heard some sounds, so I expect 3 or 4.
That's right, there were some loud footsteps.
These two keep ending up together, it's like a sinkhole.
It's because I gained weight!
- I'm sorry. - What should we do?
You may turn!
A couple is made!
What's this?
Chang Hee...
Sun!
I'm not here...
to swear at you.
I just wanted to talk to you in private.
What?
Gaze into each other.
- Don't talk while you do this. - Don't talk?
In 1, 2, and 3!
- Chang Hee, you've aged. - I did, didn't I?
You sang really well just ago.
- What are they doing? - What is this?
She's shy, so she keeps talking.
- I'll let you listen later. - You're also a good singer.
- You have to make your decision! - Three!
- Choose. - Two!
One! What is Nam Chang Hee's choice?
(What will Chang Hee decide?)
- Wait, can I make a final remark? - Yes, you may.
(You'd better give me a rose.)
- What did she do? - Why?
Why are you silently swearing?
I was just trying to make him choose me.
It's like watching "Our Child has Changed".
- Why are you swearing? - Stop!
- Don't swear! - I won't let you go.
I want to swear!
- I'm going to swear! - Stop.
(Child Bong Sun is throwing a tantrum.)
Are you angry?
(I hate that person.)
- What should we do? - Give her food.
You have to control her.
- Stay still. - Here's the food.
(Jelly?)
Don't offer her things like these!
(Don't offer her things like these!)
There's the massager!
- Child... - These aren't...
We had the massager. We can't use jelly.
- We can't use jelly! - I want to go home!
Could you...
- Bong Sun, are you okay now? - Yes!
Aunt Kim Shin Young loves you, Bong Sun...
You're an uncle!
- Is it okay? Stop swearing. - Yes.
- You may go back to your places! - Child...
- What about the flower? - I have to give it.
Here's also a snack.
Since she came to the front...
- Then... - She came to me.
Then, Shin Bong Sun got...
two flowers, so we can end this game.
- This round is worth three flowers. - I'll return this, then.
We have the main rapper.
The winner can get three flowers for this round!
So, the main rapper...
- This is the final round. - We were just for practice.
We have...
six more flowers.
Cho Sae Ho's round will be worth six flowers!
I expect everyone to come out.
Let's get the gold!
You can come when I say "start".
Don't live like that!
- When he says "start"... - You shouldn't live like that!
When I say "start", not now...
It's when I say "start".
You can come to me when I say you can.
You're doing well, but come to me when I say you "start".
Cho Sae Ho, sit here.
- Don't start now! - Okay.
I want to wait and guess whether you'll come when we start.
- Don't bring out weapons! - Okay.
Those who want to insult Cho Sae Ho...
may come to the front!
There are so many things to say.
How many do you expect?
What if nobody comes?
What should I do if nobody comes?
You may turn now. In 1, 2, and 3.
It won't be fun if nobody comes, but I see everyone came to me.
Ahn Young Mi, please lower your finger.
- It's just a habit. - Don't do that.
She was just making a "V".
- Let start the insults! - Be relaxed.
A while ago, during "Happy Together"...
Lee Gook Ju said that I made her get my coffee...
- She was trying to make it fun. - She did say that.
- You're close to her, as well. - She was exaggerating.
But Cho Sae Ho joined in,
"That's right! She made me get her coffee as well!"
- You did! - When did I tell you to do that?
Just go down to blaze!
That time...
You said she did!
Let's never see each other again, you...
You...
- Stop swearing at our member! - Okay.
Stop swearing!
Why would I take flowers from a guy like him?
I'm older, but you told me...
- That doesn't matter! - You told me to make a coffee.
- I never said that! - Sae Ho, you can't swear.
- Okay. - I will sue you!
Sae Ho, you have to just take it in.
- You have to stay still. - Do you feel better?
- You can't insult her back. - I'm sorry, it naturally came out.
It's Shin Bong Sun's turn.
I'm really close to Bong Sun. Wherever I go...
We've known each other for about 19 years.
- It's 18 years, before our debut. - That's right.
Eighteen years?
(It sounds like a swear.)
- You! - I was just saying a number!
Why are you swearing!
- How could I... - Who told you to swear at me?
Did you swear at me just after looking at me?
He's saying that you've known each other...
- He's talking about time. - I'm right, it's around 17 years.
- We met in 2001. - That's right.
- It's been that long. - Okay.
Well, Sae Ho...
He's really nice,
but he says empty words often.
He tries to look nice.
- He's insincere? - His remarks are insincere.
- He's just being polite. - Yes, he's being polite...
He's just being nice to look good.
When we were on "Happy Together",
you promised to invite us to a home party.
But whenever I call you,
you keep saying you're busy and that you're not at home.
You kept lying.
- It made me sad. - I understand.
It's really...
- I understand, but... - She's crying.
Don't cry!
- But... - Look at her fingers!
Why did you do that?
I just didn't like it.
(They don't know what to say.)
- You're supposed to stay still! - I'm sorry.
- I told you to stay still. - It's better that he's honest.
- If he's honest... - Let me tell you the truth.
You know too much about me.
When you come to my house...
I thought I wouldn't like it.
- That's it. - He's being honest.
- That's what happened. - She wanted the truth.
- It should be rap... - It has to be rap.
You'll be more likely to be the main rapper if you do a rap.
It's Shin Young's rap!
You, Sae Ho...
- You eat three meals a day! - That's right.
- I call you so we can hang out. - Okay!
- Where are you? "Shin Young, I just came home."
Really? If you just came home,
I'll get some food and go to your house.
"I'm sorry, I have to go out in a few minutes."
- Okay! I admit this. - Okay? You do!
When you come to my house, you don't have to do anything.
- But you always steal! - This is a lie!
- I don't steal! - You...
You always say this!
"You can take these clothes if you are brave enough."
- I said: "okay". - I just took it. You said: "okay".
You told me to come to a convenience store.
You said you'll buy a little, but it cost 250 dollars.
- Don't lie! - It's more than 180 dollars!
- You spent 80 dollars on batteries. - I did spend 80 dollars.
- Do you need that many batteries? - You were bragging too much.
"I'll give you my card, so you can buy whatever you want."
I didn't have anything to buy, so I spent 80 dollars on batteries,
and 180 dollars on toothbrushes.
Everyone needs that much batteries!
Right.
I also bought 50 cans of tuna.
- Everyone needs toothbrushes. - Your wife called me for that.
She said this is what you said.
"Shin Young, don't you think it's too much?"
"I won't let you get away with this. I won't forgive you!"
- Did you say that? - I did.
You pretended that you're a gentleman in front of people.
- I did pretend. Okay. - You did!
During "Happy Together", you said, "I'm sorry I couldn't protect you."
"Wait a year, I'll hold your hand." Stop lying!
When I got fired from this show, you came in right away!
(Those facts were too strong for Sae Ho.)
That was really mean!
Cho Sae Ho should retire!
Retire!
I'll do a naked protest!
No, don't do that.
Next, we have Song Eun I.
- You'll have the final words. - Say whatever you want!
- Be honest. - Okay!
You saw what he did to them.
- Eun I... - My name is Song Eun I!
- I'm 47 years old! - Okay!
Is your name Cho Sae Ho?
- Say Ho! - Say Ho!
She's really rapping.
- She's 160 centimeters tall. - I'm really tired.
You're tired!
Let's end it now.
(She ends it with an air-horn sound.)
- Stand in one line. - Okay.
Sae Ho, we discovered a new side of you.
- That's right. - It was great that you were honest.
- You liked that I was honest? - We did!
- It's better. - You should be honest!
- Can we visit your house today? - I don't want you to come today.
Let's not go there today.
- He's being really honest. - That's better.
Gaze into their eyes, starting with Ahn Young Mi.
- Do I have to? - Yes, you do.
- We have an expensive gift. - Okay.
- I'll look at all of them at once. - Will you?
(The fairies stick to their roles until the end.)
I used to...
You took my flowers at the KBS Entertainment Awards.
- That was expensive. - You owe me that.
- What is that? It's a heart. - It's a heart!
- Don't think strange. - It's a heart.
- It's neck and neck. - Let's see...
whom Sae Ho will give the flowers.
Please keep your eyes closed.
Whose diss rap made Sae Ho's heart skip a beat?
Stop doing that. Those flowers aren't for an exorcism.
- All right. - I'll go.
(Who will get to have these abundant flowers?)
Who will he give the flowers?
- There you go. - Great!
(Ahn Young Mi gets to be the lead rapper of Celeb Five.)
It's Ahn Young Mi.
Nice!
I was actually troubled to hear her rap.
- Really? - Yes.
- Right. - I see.
She's been selected as a lead rapper.
Let me show you this in person.
- It's 3.75g of gold. - 3.75g.
(It's 3.75g of pure gold.)
- That's cute. - It's real gold.
- It's adorable. - Here you go.
- It's a golden pig. - Right.
(No more exaggerated gifts!)
(The upgraded Weekly Idol has prepared 100 percent real gold.)
(The CKN Trio and Weekly Idol only give out 99.99 percent pure gold.)
- I've got goosebumps. - It's yours.
- Goosebumps, seriously. - Take...
- just this. - She was born...
- in the Year of the Pig. - Really?
- Right, I was. - Right.
- The Year of the Golden Pig. - I see you were.
- From a pig to a pig. - I'll put this on you.
A pig necklace from a pig to a pig.
(Ahn Young Mi, the lead rapper of Celeb Five)
The last battle is to decide on the face of the group.
I'm not sure if you have read the online postings of your fans.
It's said Bong Sun looks like idols from Woollim Entertainment.
Young Mi looks like idols from Pledis Entertainment.
That's right.
- Where IZ One is. - That's right.
- And After School. - Right.
- Who brought this up? - Our fans.
- Shin Young, those from Jellyfish. - Like Gugudan.
- There's nothing for you, Eun I. - I just have a smiley face.
- You're always bright. - I have a lot of wrinkles.
- But actually... - Like those from Antenna.
- You mean, Antenna Music? - Wait, me?
- But why? - Because you're like a folk singer.
- A folk singer? - More like an acoustic singer.
- You look like you're skilled. - Like a real musician.
- A skilled musician. - Those who are good at music?
All right, let's get started.
- What? We're getting started? - What do you mean?
Well, then. Let's get down to it.
- "Get down to it." - Yes, let's get down to it.
- "Get down to it." - Sounds good.
On each of your back,
we'll put a photo of the face of an idol group.
You must keep your back unrevealed,
- see what's on the others, - I got it.
- and guess who is in the photos. - Correct.
The last person who survives...
will be the face of the group.
You might think this is irrelevant,
but through this game, you can prove...
that it's possible to become such a member through effort.
(They're determined.)
This is the last game to decide on the face of the group.
Ready, go.
All right.
They're on a war of nerves first just like every other game.
It's good to make a move like her, or they could hold hands.
- Make a circle. - Goodness.
(They're seeking for a chance to attack.)
Hold on.
- "Hold on." - Hold on a second.
- Gosh, my back. - "Hold on a second."
My back hurts.
Bong Sun, put your hair to the front.
(She saw it.)
- I got it. - Eun I?
- Cha Eun Woo is on Young Mi's back. - Cha Eun Woo?
- Correct. - Young Mi, you're out.
(The back of this first dropout looks bitter.)
Young Mi let Eun I see her back while minding me.
I simply thought I needed to avoid Shin Young.
(She moved away from Shin Young...)
(and ended up turning to a direction perfect for Eun I to see.)
Wait.
Does Bong Sun have no position?
No, I have none.
- Will she get to win this position? - Let's see.
- We can't touch each other, right? - Yes, you can.
- You can. - Wait, no!
Are you serious?
Just look at it.
I got it.
- Irene of Red Velvet. - Irene?
No one can beat her if she's allowed to touch others.
- She's unbeatable. - Eun I, show us...
- Okay. - who is on your back.
- Irene of Red Velvet. - "Umpah Umpah".
- She's so pretty.
(The dropouts make a performance to celebrate the correct answer.)
Good job.
It's the final round now.
- It's a real match. - I got it.
- Yes? - What is it?
- Jennie of Black Pink. - Jennie?
- Let's see. - Incorrect.
- Me. Yoon A of Girls' Generation. - Was it a random guess?
- Incorrect. - Incorrect.
I got it.
Jennie of Black Pink on Bong Sun's back.
This isn't how you play the game.
- Is it not? - No, it's not.
- What if I can see through it? - It's not how you play the game.
- Hwang Bo of Chakra. - What?
(That must be it.)
(Those from the same generation dance together...)
(to hear the name from their memories.)
On Bong Sun's back,
Yun Hyeon Suk of Zam.
(This oldie is enjoying their trip back in time.)
(They don't know what the answer is, but they're still excited.)
- You almost revealed yours. - Careful.
Take a step forward, guys.
- It's time for a tussle. - Right.
Here we go in 1, 2, and 3.
(It's a battle between the two strongest members.)
- It's neck and neck. - Right.
The visual position is on the line.
She's so strong.
(Tossing about)
(Bong Sun pulls Shin Young while she's off her guard.)
She's strong.
(Mo Pal Mo suddenly joins the match.)
It's neck and neck.
Put your hair to the front.
"Don't let anyone see your back."
(You dare think you can beat me?)
Play rock-paper-scissors.
Rock-paper-scissors.
(Bong Sun wins.)
Shin Young, make a swift spin.
- Good. - I saw something.
- I'm clueless. - Again.
(That was as fast as Kim Yuna.)
(Focused)
Hwang Min Hyun?
- Who? - Hwang Min Hyun.
- Correct. - Really?
- Is this for real? - Let's check.
(Hwang Min Hyun with splendid looks)
All right, so the final survivor,
Bong Sun, gets to be the face of Celeb Five.
I've become the face of the group.
Here's the award. Please unwrap it yourself.
- Goodness. - It will suit your title.
- You said awards would get better. - It might be a copy of the Bible.
Amen.
(Let me see.)
- Oh, gosh. - What is it?
- It's amazing. - What is that?
It's LED lights.
The award is LED lights that will brighten...
the looks of the prettiest member.
- It's crazy. - Goodness.
- It's amazing. - She actually looks so pretty.
It's awesome.
All right. All the members of Celeb Five have...
gotten their positions now.
It's so funny that we've got positions.
Can you introduce yourselves in turn?
I've somehow become...
the lead rapper of the group.
I'm sorry we've said too many swear words today.
- We just wanted to be funny. - It's okay.
We did it out of greed.
Please adore us.
Thank you.
Hello, guys.
I'm Kim Shin Young, the lead dancer of Celeb Five.
"Show Champion" will be aired...
- soon after a while. - Come on.
Change channels to watch my show. Thank you.
Let's go!
Hello, I'm...
- Am I the face? - Yes.
I'm Shin Bong Sun, the face of the group.
To welcome us on the show as guests,
the staff members changed the white background,
- which is their trademark. - Right.
And our juniors helped us have a great time...
on our appearance on the show today.
We enjoyed it so much. Please give a lot of support to Weekly Idol.
Laughing and chatting,
I suddenly remembered this show was Weekly Idol.
Then I couldn't help but smirk.
But yes.
We'll work hard on our next album too. Thank you.
Celeb Five is the idol group...
that's 100 percent pure like fairies.
- We'll be cheering on you. - Thank you.
That's nice and neat.
Weekly Idol was with Celeb Five today.
We'll visit you next week.
- It was... - Celeb Five.
- Bye. - Bye.
Thank you.
(Sketching Weekly Idol for the next week!)
(Jang Woo Hyuk makes his come-back in eight years!)
(He begins giving spoilers of his first appearance on the show.)
(Thinking hard)
(This is important on next week's Weekly Idol.)
(Yes, I know.)
(He briskly fills the whiteboard...)
(with unidentifiable drawings.)
(Come on. You're doing well.)
(His current emotions)
Sketching Weekly Idol...
for the next week!
Are you curious about this sketch?
At 5 p.m. on October 2, Wednesday,
we will see you in Weekly Idol!
(Join Woo Hyuk on Weekly Idol.)
(Weekly Idol)
("I wish I could unsee that" by Celeb Five)